加拿大Showcase剧《穿越者 Travelers》过去两季为与Netflix合拍，然后后者在其他地区给予点播，但后来Netflix宣布续订《穿越者》第三季，并成为该剧全球率先播放媒体（简化版意思：《穿越者》第三季起将变成Netflix的剧集）。Netflix宣布《穿越者》第三季将于美国时间12月14日上线。 主演Eric McCormack表示过，变成Netflix剧的《穿越者》仍然会留在加拿大。
这部由三大艾美奖获奖演员John Wells、Ann Biderman和Chris Chulack联袂主演的罪案剧，以独特的视角讲述了发生在洛杉矶警察局的警察故事。从风光秀丽的马利布（Malibu）海滩，到错综复杂的东洛杉矶街道，到处都活跃着他们的身影－－他们要与犯罪分子作斗争，要与受害人打交道，还要求得家人的理解和支持。 Michael Cudlitz（"A River Runs Through It"）扮演经验丰富的资深警察John Cooper，奉命指导警队新秀Ben Sherman（Benjamin McKenzie, "The O.C."）。Cooper忠诚、严肃、务实、做事必求结果的工作态度，让浮躁的Sherman怀疑自己是否能当一名合格的警察。 女警探Lydia Adams（Regina King，"Ray," "Jerry Maguire"）与母亲同住，照顾母亲是她现在的首要任务。她的搭挡Russell Clarke（Tom Everett Scott, "Boiler Room"）是个婚姻不幸的男人，家里还养着三个孩子。Daniel "Sal" Salinger警探（Michael McGrady, "The Thin Red Line"）是刑事侦探组的小头目，Nate Moretta警探（Kevin Alejandro, "Drive," "Ugly Betty"）和Sammy Bryant（Shawn Hatosy, "Alpha Dog"）警探都听从他的指挥。巡警 Chickie Brown（Arija Bareikis, "Crossing Jordan"）是个单身母亲，梦想着有朝一日能成为特种武器和战术部队（SWAT）的第一位女性成员。
夜间新闻节目《新闻大门》的新闻编辑部迎来新人户山纱矢（佐佐木舞香 饰），她因祖母的喜好而误打误撞进入新闻行业。在节目改版的混乱中，遇见了志向成为记者却迷茫的入社两年目AD本桥悠介（道枝骏佑 饰），两人因一句话逐渐拉近距离，发展出“秘密关系”。与此同时，温柔体贴的同事宰善（金武俊 饰）也默默守护着纱矢。围绕三人展开的青春×梦想×悸动的职场爱情喜剧由此上演。
继承父亲庞大遗产的少女鹰园亚子（广末凉子 饰）深处黑暗之中，不管是眼睛还是心灵；新宿歌舞伎町的王牌牛郎白鸟凌志（渡部笃郎 饰）成天把爱挂在嘴边，却是最不相信爱的人。因为一次意外让凌志背负巨额债款且被告之只有2个月的偿还期限，与亚子失散多年的哥哥意外丧生且与凌志同名，让凌 志注意上了亚子，开始了一场目的明确的欺诈之旅。 二个不相信爱的人相遇在这个危险的夏天，亚子像个刺猬，让凌志擅长的角色扮演无从发挥，同时又发觉自己与亚子某部分的相像。还款期限在一天天减少，名为哥哥的凌志却沉浸在自己构建的谎言之中。最终，当真实与谎言碰撞，当一切构建起来的美好被打碎，这个夏天将以什么方式结束呢？
