警官杰斯特是一个外表严肃态度坚决的人，他的任务是把那些破坏交通秩序和在街道抢劫的人缉拿归案。然而，有一个团伙公然向警官杰斯特提出挑战，处处为难，在公路上肆无忌惮犯罪，于是，一场惊心动魄的猫抓老鼠的游戏拉开序幕……
十岁的薇奥莉塔（安娜玛丽亚·沃特鲁梅 Anamaria Vartolomei 饰）和奶奶一起住，她的母亲汉娜（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）是个刚起步的摄影师，常年在外，极少顾家。直到一次她突然回家，开始诱导薇奥莉塔作她的模特儿，并将其打扮成华丽、黑暗、魅惑的小公主形象，拍摄一系列惊世骇俗的照片，一时间成为了巴黎的话题焦点。汉娜因此在其梦寐以求的上流社会赢得了一席之地，但薇奥莉塔在学校里遇到的却尽是嘲笑和排斥。然而，意识到女儿的童贞肉体是通向她成名之路的利器之后，汉娜在拍摄尺度上得寸进尺，甚至用威胁的方式想让薇奥莉塔拍摄与男性交媾的照片，这让母女关系迅速恶化。一边，汉娜不肯就此罢休，另一边，薇奥莉塔已不想再受其操控，眼看母女间的拉锯愈演愈烈，已到分崩离析的边缘…… 本片的灵感来自导演伊娃·爱洛尼斯科与其母亲的真实经历，后者就是著名罗马尼亚裔法籍女摄影家Irina Ionesco。
侦探乔（丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd 饰）和斯特雷贝克（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 饰）被任命调查一宗发生在美国洛杉矶的命案。很快，一位名叫马兹（杰克·奥哈罗兰 Jack O'Halloran 饰）的男子落入了法网，他就是那个在案发现场留下了名片的人。 乔和斯特雷贝克顺藤摸瓜，查到了一个名叫PAGAN的邪教组织，在该组织举行献祭仪式时，乔和搭档救下了即将被当做祭品杀死的女子康尼（亚历姗卓拉·保罗 Alexandra Paul 饰）。康尼指认了绑架她的幕后黑手——当地德高望重的牧师乔纳森（克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 饰），就在乔准备将其捉拿归案之际，他们的行动却遭到了警察局局长的阻挠。
