跟随着这群风靡全球的角色人物的生活和命运一起,波尔达克这个伟大的家族传奇终于迎来了最终季。新的世纪带来了新的希望,但过去的阴霭仍然笼罩着康沃尔。波达克希望更多时间陪伴自己所爱的人们,但却因为一位故交的恳求而受到了考验。德米尔扎此时正在离故乡不远的地方与危险抗争,而乔治正在追寻影响了整个帝国的权利、欲望和腐败。
主人公Pernell Harris(Ron Perlman)是一位很有权势的法官,时常会干违背法律的事情。他已经结婚,但和一个高级应召女郎打得火热。在一次精神崩溃之后,他突然开始看到幻象,并且听到因自杀失败而陷入昏迷的儿子PJ开口说话。他就像突然「觉醒」一样开始信奉宗教,他认为上帝在通过他的儿子和他交流。从那一刻开始,他决心当一个「侠客」,不把那个导致他的家庭四分五裂的强奸犯抓住决不罢休。他手头没有任何实际证据,因此他主要依靠那些幻象和上帝通过儿子传递的信息来寻找线索。
故事发生在1896年的纽约,那时的纽约一片繁荣景象,一边是科技的长足进步,一边是贫富差距的加剧。这时发生了一连串男童妓被残忍杀害的事件,新任警察局长(日后的第26任美国总统)西奥多·罗斯福找来了犯罪心理学家拉兹洛·克莱斯勒、记者约翰·摩尔去秘密调查。他们并非孤军奋战,时任局长秘书(日后成为首位女警探)莎拉·霍华德组织了一个行动小组,利用心理学和新兴的法医学,抽丝剥茧,去抓捕这个连环杀手。
When a bus explosion kills several innocent people, the team jumps into action. Scola tries to balance fatherhood with the job.
剧集以疫情大流行后的日本为舞台,讲述了拥有政府否定人权的特殊力量的“Valiant”的存在,描述了拥有不同背景的年轻男女的相遇,在不合理的世界中追求自由的战斗,以及在那里孕育出的爱情。